Em Ladinos e crioulos, Edison Carneiro reúne textos escritos em diferentes momentos, tendo como eixo as relações África-Brasil, e lhes dá um sentido histórico que é complementado nas experiências baianas, em verdadeiras etnografias vivenciais.

Ladinos e crioulos quer mostrar o mergulho do autor na costa africana e na costa brasileira - as rotas da escravidão, os portos, os povos da Mina -, nos desejos de interpretar Aruanda, uma terra construída a partir de Luanda, do porto de Luanda em Angola, como um quase paraíso, marcando o desejo do retorno, de voltar à África.