A história relata os sonhos da menina Julia pela ótica da confecção de balões, que são os de sua própria imaginação, e não os que são soltos, principalmente no período das festas de São João. Ao mostrar que a maior alegria da personagem é inventar seus balões em vez de soltá-los, o livro busca contribuir para alertar sobre os perigos acarretados por essa prática ainda existente no país.