Obra esquecida da história da literatura brasileira, o conto longo Ierecê a Guaná ressurge agora com inegável frescor, podendo ser lido como uma parábola do (des)encontro entre duas raças, a índia e a branca. Ierecê a Guaná recria um idílio vivido pelo próprio escritor, que, se tendo apaixonado por uma índia chamada Antônia, decidiu estudar-lhe a língua e os costumes, redigindo então notas etnográficas e um vocabuláriio de termos guanás, incluidos nesse volume.