''Sarah MacDonnell mora em Londres e sente muito a falta de sua avó, que mora na Escócia. Para superar os milhares de quilômetros entre as duas, a avó ensina para Sarah a estranha habilidade de conversar em sonho. Nessas conversas, a avó conta para a neta que o clã da família está em perigo e ela é a única que pode salvar a todos. Para isso, Sarah deverá encontrar o Cálice de Ouro, que protege seu clã contra antigos inimigos, antes que ele caia e mãos erradas.''