Quando e onde surgiu a saga dos contos orientais que desde a infância nos encanta com aventuras como as de "Simbá, o marujo", "Aladim e a lâmpada maravilhosa", "Ali-Babá e os quarenta ladrões" etc.? Quem os escreveu? Como e quando chegaram ao mundo ocidental? É o que se propõe mostrar esta História d'As mil e uma noites, a par de oferecer ao leitor textos de e sobre as Noites árabes e de autores notáveis da literatura universal, por elas influenciados.