Greg tem que contar uma história real que aconteceu com ele durante as férias, para a aula de inglês do sr. Azedo, quer dizer, Azevedo. Ele conta então que encontrou uma máquina fotográfica amaldiçoada. Como era de se esperar, o sr. Azedo não acreditou em uma só palavra dele. Agora, para não ficar durante às férias preso numa recuperação, Greg terá que provar que a máquina existe e que sua história é a mais pura verdade. O problema é voltar ao assombrado casarão Coffman e buscar a câmera. Até seus amigos já falaram que não vão, de jeito nenhum. E agora, o que será que pode acontecer a Greg?