Organizado pela escritora e críticaliterária Noemi Jaffe e com edição de imagens de Dora Levy e Letícia Moura, a edição de 243 páginas compila e exibe desenhos, colagens, pinturas e assemblages - entre outros trabalhos - extraídos das mais de duas mil obras encontradas na residência de Fernando Zarif após sua morte, em 2010. Entre essas obras estão os Cadernos, um compêndio de mais de 50kg de desenhos reunidos em 33 volumes, com narrativas visuais compostas por ilustrações, textos e colagens, produzidas com uma infinidade de materiais. O trabalho - descrito pelo artista como um “discurso sobre o desenho” - foi apresentado uma única vez em uma performance no Espaço Tom Jobim, no Jardim Botânico do Rio de Janeiro, em junho de 2009.

O caráter multifacetado e inquieto da obra de Fernando Zarif (1960-2010) é celebrado com o livro Fernando Zarif - Múltipla Unidade (2021), cujo pré- lançamento aconteceu em outubro de 2021 como parte da programação da SP-ARTE do respectivo ano. Na ocasião do lançamento foi realizada uma vídeo-exposição projetada nas empenas do Minhocão paulistano. O Projeto Fernando Zarif, que cuida do espólioartístico de Zarif.

Além das obras visuais dos Cadernos, Noemi selecionou um recorte dos inúmeros textos espalhados em diferentes suportes: cadernos menores com capa dura, simples com espiral comprados em papelaria, blocos de anotações, blocos de propaganda e muitos papéis soltos, de vários tipos, feitos entre 1984 e 1994.

Verdadeiros livros de artista, todo o conjunto, que vem sendo estudado e recuperado pelo Projeto Fernando Zarif - que zela pelo espólio do artista desde sua morte -, sintetiza o aspecto movediço e não conformado de um verdadeiro artista multimídia que espalhava seu talento não apenas pelas artes plásticas do tipo cubo branco - pinturas, desenhos, colagens e esculturas, por exemplo -, mas transitando pela performance, pelas ações captadas por vídeo, pelos escritos literários cheios de agilidade e pela cenografia.

"Esse conjunto multiforme, tanto de suportes como de formas narrativas, fala tanto sobre a escrita de Fernando Zarif quanto sobre o próprioconteúdo que se encontra nelas", escreve Noemi no volume.