Duas crianças de férias em Fernando de Noronha encontram, nos rochedos da praia, um barrilzinho muito antigo.
Ao abri-lo, descobrem um misterioso documento da época da descoberta da América.
Agitadas, não percebem que um estranho forasteiro também está em busca do valioso documento, e ele não descansará enquanto não o pegar.