'O Estado de Israel não foi criado em 15 de maio de 1948, quando foi formalmente declarado no museu de Tel-Aviv. Ele nasceu mais cedo, em 18 de julho de 1947, quando um antigo e muito danificado navio norte-americano chamado President Warfield- e rebatizado EXODUS 1947- arrastou-se para dentro do porto de Haifa'. É assim que começa este livro de Yoram Kaniuk, que conta a história real de Yossi Harel, o comandante do Exodus, o navio que ficou universalmente conhecido através do romance de Leon Uris e do filme épico de Otto Preminger. Kaniuk oferece uma abordagem incomum para esta biografia- viva, emocionante, poética e às vezes, extasiante. Ele pinta o retrato de um sabra responsável, mas ainda assim corajoso e aventureiro.