Os ensaios que compõem a coletânea Estudos Judaicos: Torá são parte de uma reflexão contemporânea sobre a Bíblia e como ela chegou até nós. A Escritura dá-se a ler, revela-se, ilumina-se a partir das análises desses novos hermeneutas que aqui se debruçam sobre o Texto, para dele falar, reinterpretando-o e observando sua relevância e seus inúmeros sentidos para os nossos dias.

Essas novas leituras propõem enigmas e desafios,interpretação e reconfiguração de significações. A Torá se apresenta, desse modo, como uma biblioteca infinita, que não se deixa esgotar e que, ao dobrar-se sobre si mesma, faz-se labirinto. A multiplicidade do texto bíblico, sua beleza fundamental, adquire, na abordagem de cada pesquisador, luz própria. A hermenêutica sagrada põe em relevo leituras quase profanas e a tradição exegética acaba por se configurar em uma semiose ilimitada. Nessas leituras, verdadeira transmutação alquímica da palavra, a poética bíblica alcança todos os leitores, quer pertençam à tradição judaica ou não.