O mundo dos elfos está sob a terrível ameaça de um demônio ancestral, meio javali, meio homem. A caçada à besta, organizada pela rainha do povo élfico e que reuniu Nuramon e Farodin, dois de seus melhores guerreiros, e o humano Mandred, não logrou êxito.
Para proteger seu reino, a rainha fecha todos os portais que levam ao Outro Mundo – o mundo dos humanos. Assim, Mandred teme nunca mais rever seu povo. E os guerreiros elfos Nuramon e Farodin creditam que jamais encontrarão os caminhos que os levarão ao exílio de Noroelle, cujo amor ambos disputam. Ainda assim, os três se recusam a perder as esperanças.

Farodin crê que, se conseguir reunir os grãos de areia de uma ampulheta espalhados ao vento, poderá salvar sua amada. Já Nuramon acredita poder encontrar um caminho graças às estrelas de Albos: se as portas estão fechadas, ele criará outras, ou então encontrará as que foram esquecidas. Mandred, por sua vez, acredita não ter nada a perder, nem em seu mundo, nem no mundo dos elfos. E resolve acompanhar Nuramon e Farodin em sua busca. Os três partem numa fantástica jornada, repleta de aventuras e perigos. E, novamente sua amizade, lealdade e coragem serão postas à prova.