Resultado do empreendimento de mais de década e meia de esquadrinhamento e dedicação, este livro marca a trajetória de Luis Maffei enquanto professor e ensaísta. A vasta obra de Herberto Helder, um dos mais importantes poetas portugueses do século XX, exige um estudo sensível e atento aos mínimos detalhes. E neste livro, é isso que o leitor irá encontrar: paixão, rebeldia e um estudo primoroso da poesia herbertiana enquanto discurso e ressignificação.