Nesta obra, Segismundo Spina chega no ponto mais alto de sua carreira pelo trovadorismo europeu, depois de Na Madrugada das Formas Poéticas, em que o Mestre deslancha das origens das formas poéticas dos povos primitivos, estabelecendo uma morfologia completa das formas em que a poe­sia nasceu, aliada à música e à própria dança.

Essa noção preliminar garantiu-lhe um domínio total desse movimento poético, desde as formas originais da Provença até as formas afluentes do trovadorismo ibérico, francês e inglês e do Minnesang alemão; os trovadores não se furtaram à poesia árabe-andaluz e à poesia clássica, influência que em muitas ocasiões se opunha às criações românicas.

No estudo, Spina procura de antemão estabelecer alguns conceitos, como o estereótipo, o clichê, o lugar-comum, o motivo. Em decorrência dessa conceituação preliminar, procurou esboçar uma classificação dos tópicos, que são baseados na atitude do trovador perante a dama, tais como se ligam à sintomatologia amorosa, à execração, ao panegírico, à declaração e ao retrato da mulher.

Louvabilíssima a iniciativa da Ateliê Editorial de trazer ao público leitor esta edição meritória que oferece aos estudiosos da cultura literária, especialmente medieval, e ao público interessado em poesia, mais um valioso instrumento de diálogo com a tradição do trovadorismo ibérico e europeu, obra que incita à leitura e à reflexão. – Osvaldo Ceschin