Os poemas deste livro foram escritos a partir de papercuts de Hans Christian Andersen, que pertencem a dois acervos dinamarqueses: The Royal Library, em Copenhague, e The Hans Christian Andersen Museum, em Odense. Andersen é conhecido como o pai da literatura infantil. Muitos de seus contos sobrevivem no imaginário de adultos e de crianças até os dias de hoje. Mas o que nem todos sabem é que ele não utilizou o papel apenas para escrever. Usou-o para desenhar e para recortar! Como forma de entreter amigos grandes e pequenos, inclusive enquanto contava histórias, o escritor recortava e criava figuras ricas em detalhes: um mundo de fadas, duendes, pierrôs, aves, bailarinas, compondo um universo fantástico e simétrico. Ao final da história, desdobrava os papéis recortados para seus ouvintes atentos. Embora os papercuts não tenham relação direta com os contos de fadas, as imagens criadas por Andersen, assim como as histórias que escreveu, são repletas de significados para serem desvendados por quem as lê.