Diários de Adão e Eva é uma espécie de diário íntimo do primeiro casal, dividido em duas partes: “Fragmentos do diário de Adão” e “Diário de Eva” – acrescidos dos contos “Solilóquio de Adão”, “Autobiografia de Eva” e “Passagens do diário de Satã”.

As duas primeiras partes descrevem, do ponto de vista pessoal dos personagens, as novas (literalmente) condições de vida no Paraíso logo após a Criação, incluindo as primeiras impressões de Adão sobre o trabalho divino e sobre sua nova companheira e vice-versa, enquanto os contos trazem as experiências da maturidade e da vida depois do Éden, além das considerações de um observador privilegiado: Satã (aqui reinventado como alguém capaz de ajudar, a partir de sua enorme experiência, o jovem e ingênuo casal). Obra póstuma de um dos maiores escritores norte-americanos, pela primeira vez em português.