Não é possível abordar a obra de Nietzsche com uma postura meramente filológica, limitando-se a uma pura e simples atividade de esclarecimento, exposição, reconstrução “objetiva” de seu pensamento. Por um lado, é preciso livrar sua figura das aparências e das mitologias (e às vezes também das manipulações) que caracterizaram um século de interpretações. Por outro lado, para quem considera Nietzsche um pensador decisivo para nosso presente, é impossível pensar numa leitura “definitiva”: suas solicitações inevitavelmente acabam pondo em jogo a subjetividade do intérprete.

Vattimo aborda a obra de Nietzsche sob diferentes perspectivas, incluindo um panorama das interpretações recentes. Ao mesmo tempo, mantém uma coerência básica ao se confrontar com os grandes temas que a caracterizam: o niilismo, o super-homem, os problemas do tempo, da história, da verdade, a relação com a hermenêutica, a ética e a estética.

Este Diálogo com Nietzsche torna-se, assim, o testemunho de um hábito e de uma constância, além de ser um exemplo fascinante do que pode significar hoje a prática filosófica.