Nesta segunda parte da saga de João Destro, o regime totalitário detém nosso herói como preso político e o mantém numa dilacerante lavagem cerebral. Ao radicalizar seu sistema de censura e controle, o governo global acaba perdendo uma importante aliada, enquanto um trovão subterrâneo se forma para o contra-ataque. Bravos brasileiros, humildes porém firmes, se erguem contra o fim da História e a escravidão do Homem.