O professor João Leal pertence a um grupo de vanguarda e renovação da antropologia portuguesa, sendo hoje um nome de referência na antropologia europeia por seus estudos sobre etnicidade, transnacionalidade, migrações, identidade nacional, processos de emblematização da cultura popular e história da antropologia em Portugal. Em Santa Catarina esteve várias vezes para realizar a pesquisa que resultou neste livro. Segundo ele, “a manifestação a favor da farra-do-boi foi um dos momentos marcantes da minha pesquisa. Mais uma vez – ao arrepio das minhas moderadas expectativas iniciais – podia confirmar o modo como o movimento açorianista, de um empreendimento circunscrito às elites de Florianópolis, se havia transformado, em particular no decurso dos anos 1990, num movimento com uma base bastante ampla e diversificada. Mais uma vez, era confrontado com o modo como o trabalho de ressurgimento de uma etnicidade açoriana em Santa Catarina era – realmente – um trabalho coroado de sucesso”. Interessante ainda observar, “o modo como o sucesso do movimento açorianista se articula também com um certo número de dilemas (...) que podem ser vistos como a expressão particular de um conjunto mais geral de dificuldades que caracterizam as políticas e os movimentos de identidade contemporâneos”.

“O livro poderá, sem dúvida, dialogar com os mais diversos estudos que têm como campo de interesse as identidades sociais, os processos de transnacionalização das identidades étnicas, as políticas de identidade e os usos e realces da identidade pelos indivíduos e grupos no contexto das intensas migrações que caracterizam o mundo atual.” Ilka Boaventura Leite