Este livro é um guia para escritores em formação e interessados no estudo da literatura e do pensamento de Levrero. A obra reúne quatro anos de correspondência entre o autor e Levrero, abordando temas como literatura, cinema, poesia, arte, humor, processos criativos, além de reflexões sobre a vida e o mundo.

Por meio dessas conversas, os leitores podem conhecer mais a fundo o escritor montevideano Mario Levrero, suas opiniões, métodos e singularidades. Levrero começou a escrever inspirado por Kafka, ao perceber que era possível fazer literatura e dizer a verdade. Leitor ávido, consumia quadrinhos, romances policiais e filmes, e via a literatura como uma forma de expressar uma experiência espiritual. Autor de obras como La novela luminosa, Dejen todo en mis manos e El discurso vacío, Levrero é classificado por Ángel Rama como um dos “raros” da literatura uruguaia, sendo uma referência importante para muitos autores contemporâneos, especialmente através das oficinas literárias que ministrou até sua morte.

Publicado originalmente no Uruguai e depois no Chile, Argentina e Espanha, Conversas com Mario Levrero chega agora ao Brasil, em sua primeira edição em língua portuguesa, com o apoio do IDA - Programa de Tradução e Apoio à Exportação Editorial do governo uruguaio. Esta edição conta com textos complementares que enriquecem o conteúdo original.