Novamente, as editoras Ex Machina e Clepsidra unem forças para preencher mais uma lacuna do mercado editorial nacional: a publicação da coletânea Contos fantásticos (1869), de Iginio Ugo Tarchetti, um dos maiores expoentes da literatura gótica e fantástica da Itália.

Além de reunir as cinco narrativas que compõem a obra e que têm tudo para agradar os aficionados de autores como Hoffmann e Poe, este livro serve de porta de entrada à essa tradição na literatura italiana do século XIX, por meio de paratextos de especialistas que exploram o lugar de Tarchetti no complexo panorama da Scapigliatura, o movimento artístico que deu guarida à boemia, ao insólito e ao macabro por volta da década de 1860.

Sumário:

INTRODUÇÃO

"O Fantástico e o Gótico em Tarchetti", por Andreia Guerini e Karine Simoni
NARRATIVAS

"Os Fatais"
"As Lendas do Castelo Negro"
"A Letra U (Manuscrito de um Louco)"
"Um Osso de Morto"
"Um Espírito em uma Framboeseira"
EXTRAS

"Notas sobre a Scapigliatura", por Julia Lobão
"Scapigliatura Milanesa: Fragmentos", por Cleto Arrighi
Poesia Scapigliata