Conto azul e outros contos é uma coletânea póstuma que reúne três narrativas breves escritas nos primeiros anos da carreira literária de Marguerite Yourcenar. "Conto azul", inédito até 1993, é publicado juntamente com "A primeira noite" e "Malefício", que tinham vindo a público apenas em páginas de periódicos. Com a profunda observação psicológica dos personagens que caracteriza a sua escrita, a autora do célebre romance Memórias de Adriano trata, nestes textos de sua juventude, de tesouros, casamento e bruxaria.