Inspirada na obra de pensadores clássicos que, de alguma forma, abordaram o tema da relação entre saúde e sociedade (Durkheim e Mauss, Lévi-Strauss, Canguilhem e Foucault) e sob a influência do psicólogo social Serge Moscovici, com quem trabalhou, Claudine foi pioneira e grande incentivadora dos estudos sobre as representações sociais da saúde e da doença.