Ilha de São Vicente, Cabo Verde, 1974.

Em meio aos ecos da recente Revolução dos Cravos, enquanto a guerrilha prepara a independência do arquipélago, quatro garotos recebem uma "grandiosa missão": vigiar uma praia deserta e deter uma eventual invasão ianque. Com que armas? Uma pistola com apenas cinco balas.

No teatro de operações, porém, o faz-de-conta do jogo da guerra dá lugar a uma luta mais profunda, verdadeira e universal: saber o que se quer e não se quer ser, construir o próprio caráter no confronto com o poder e a injustiça, na comunhão do medo e da alegria, vivendo numa noite um rito de passagem para a maturidade.

Com a mesma leveza e bom humor de Comandante Hussi – vencedor do Grande Prêmio Gulbenkian de Literatura para Crianças e Jovens, e publicado no Brasil pela Editora 34 em 2006 –, o cabo-verdiano Jorge Araújo e o angolano Pedro Sousa Pereira apresentam uma história reflexiva e saborosa, com o inconfundível tempero luso-africano.