Em 2003 registra-se a passagem dos 30 anos do golpe de Estado que derrubou o governo de Salvador Allende, em 11 de setembro de 1973, no Chile. Patricia Verdugo - autora de 'A caravana da morte' (Revan, 2001), no qual narra os assassinatos em série promovidos pelo governo de Pinochet imediatamente após aquele golpe - relata agora a história daqueles dias dramáticos, com um texto de beleza extraordinária e exatidão de perito. Pesquisadora infatigável, ela armou-se com fartura de documentos divulga dos nos últimos anos, tanto nos Estados Unidos como no Chile, para oferecer ao leitor uma narrativa precisa dos acontecimentos que conduziram àquele golpe de Estado. Com nitidez e segurança, ela mostra como aquela foi uma operação concebida vários an os antes, e executada com precisão, pelo governo dos Estados Unidos da América.