Nesse curto, leve, burlesco livro, Giorgio Manganelli apresenta, de forma virtuosística, suas variações sobre o tema ironia, que lhe é congenital. A Modulação do texto passa pelo humor, alcança o sarcarmo,dobra o grotesco e confirma sua habilidade em potencializar a tradição da comicidade e da ironia que na literatura italiana, vem de Boccaccio e alcança este século, com carlo Emilio Gadda, sem dúvida seu mestre e percursor.