Surgiu-me o considerar nossa alma como um castelo todo de diamante ou de claríssimo cristal, onde há muitos aposentos, assimcomo no céu há também muitas moradas. E se bem o considerarmos, irmãs, a alma do justo não é outra coisa senão um paraíso, onde Ele diz que encontra suas delícias. Pois como imaginais o aposento onde um rei tão poderoso, tão sábio, tão limpo e tão bom se delicia? É necessário que estejais atentas a esta comparação; talvez dela Deus se sirva e a utilize para dar-vos a entender as mercês que Deus deseja dar às almas.Com nova tradução feita a partir do original espanhol do século XVI, esta edição reúne duas obras de Santa Teresa: o Castelo interior, texto já muito caro a inúmeras gerações de fiéis, no qual a Santa Madre ensina o caminho da oração, e as Exclamações da alma a seu Deus, coletânea de apaixonadas meditações espirituais.