Desde a sua origem, a Coleção Archivos se propôs a instaurar uma nova maneira de ler os textos latino-americanos (e os de outras literaturas), modelando cada um de seus volumes como uma síntese exaustiva e rigorosamente articulada de diferentes enfoques; textual, crítico, historiográfico-cultural e editorial.