Neste romance, a tarefa de Júlia Hehl, alter ego de Márcia Denser, é contar a saga familiar dos Hehls, ao mesmo tempo que reconstrói o mito seminal da inimizade fraterna - Caim e Abel, aqui representados por Júlia e Amanda. 'Caim' traz um texto muito mais descritivo, impressionista, antes um painel de vozes, sombra, crepitações, não preocupado com a fabulação. Uma história cuja estrutura se constrói com a linguagem, e vice-versa. O personagem principal desse livro é a linguagem. A fragmentação literária de sua construção, inspirada na técnica narrativa de Mario Vargas Llosa, dá ao romance a forma de um mosaico.