Luise Palfy, filha de um maestro renomado, e Lotte Körner, cuja mãe é uma ocupada redatora de revista, são iguaizinhas! Como se fosse uma o reflexo da outra no espelho. Só que enquanto a primeira tem cachinhos, a segunda usa tranças. As duas se encontram por acaso numa famosa colônia de férias para meninas, onde, depois de muitos desentendimentos, descobrem um segredo que mudará as suas vidas – são irmãs! – e que, portanto, precisa ser passado a limpo! Este é o mote de Cachos e Tranças, um clássico moderno da literatura alemã, de Erich Kästner, um dos autores de livros infantis mais importantes do século XX, ganhador da prestigiada medalha Hans Christian Andersen. A obra ganhou as telas em 1961, em adaptação intitulada Operação cupido, e ganhou refilmagem em 1998 com o mesmo nome, trazendo Lindsay Lohan nos papéis das protagonistas.