"O contorno de um continente pode ser feito por via terrestre ou marítima; analogamente, o relevo da terra firme do dogma católico pode ser apresentado, como neste livro, como que num segundo plano, sob os assaltos e investidas, dividido, delimitado e fustigado pelas vagas das heresias que se sucederam, em conformidade com certa ordem, segundo determinado sentido, através dos tempos.

Oportet haereses esse: convém que haja heresias e hereges. Asserção misteriosa, mas não menos certa e profunda: com efeito, as heresias, se focalizadas em sua realidade plena, podem ser consideradas como que o “lado avesso” dos dogmas; nela se descobre a ação do Espírito de Deus através, sobre e contra os temperamentos pessoais, os sistemas filosóficos, os abusos do poder político; as heresias põem em relevo o mistério da fé; elas são um sinal da obscura claridade do Mistério cristão e da difícil posição do teólogo sempre fiel à ortodoxia; constituem a história da repulsa ou da aceitação do Mistério da Cruz; o triunfo da pobreza evangélica sobre o orgulho intelectual dos Sábios; é todo um Mundo, que elas agitam, primeiramente o Oriente e depois o Ocidente, em fermentação intelectual e espiritual; ocasionam o enriquecimento e a definição do dogma mediante as decisões conciliares; constituem ainda, paralelamente ao grande Sentido da História presente, toda uma história palpitante de vida, paixões, rancores, generosidades, injúrias e pancadas.

A natural curiosidade dos cristãos e de tantos espíritos face ao curioso mundo das heresias e dos hereges encontrará uma resposta satisfatória neste livro do cônego Cristiani, notável por seus trabalhos científicos e de divulgação, homem de muita leitura e vasta cultura, que agora nos oferece o fruto de toda uma existência dedicada à história das ideologias.