Getafix quebrou sua foice de ouro, então Asterix e Obelix logo decidem ir até Lutécia para comprar uma foice nova. Mas para dificultar as coisas, um primo de Obelix resolve desaparecer completamente. Agora, a missão dos gauleses será dupla: encontrar Amerix e trazer de volta a ferramenta dourada.

As histórias de Asterix são publicadas há mais de cinquenta anos e já foram traduzidas para 83 línguas e 29 dialetos.