As minas de Salomão conta as peripécias de um grupo que se aventura nas profundezas da África – continente bem conhecido pelo autor, que por lá havia estado por ocasião da Guerra Bôer e a guerra Anglo-Zulu –, à procura das lendárias riquezas das minas do rei Salomão. O protagonista de seu livro As minas de Salomão (1885), Alão Quartelmar, é reconhecidamente o modelo que inspirou o arqueólogo protagonista da conhecida e bem-sucedida série de filmes Indiana Jones, de Spielberg. A presente tradução foi feita por Eça de Queiroz.