"Socorro!"

O pedido de ajuda estava gravado em um grão de arroz que uma aranha mensageira entregara para Arthur, o que deixou o menino muito aflito: "Os minimoys estão correndo perigo. Não podemos esperar nem mais um segundo!"

Arthur só teve tempo de avisar Arquibaldo, seu avô. Talvez ele pudesse fazer alguma coisa. Mas imaginar Selenia em apuros e, pior, tão longe dele era insuportável para Arthur.

É quase meia-noite: a hora fatídica, quando o raio da lua atingirá a luneta de Arquibaldo e acionará a abertura da passagem para o mundo dos minimoys. Mas o que ninguém espera acontece: uma nuvem começa a deslizar pelo céu e prepara-se para esconder a lua...

Será que, desta vez, Arthur não conseguirá chegar a tempo de salvar Selenia e os minimoys das garras de Maltazard?