Nas doze histórias de Aquário negro, Frei Betto revela pleno domínio da arte de traduzir a vida em narrativas curtas. O livro traz quatro contos inéditos e outros oito, publicados em 1979, revistos e aprimorados nesta edição.

Na obra, se descortinam os mais diferentes cenários: da atribulada viagem de trem de um político safado ao desencontro entre um homem e uma mulher; da fantástica aparição de um disco voador no interior de Minas ao fracasso do diabo numa sociedade que aprimorou seus métodos de perversidade. Frei Betto nos brinda com um livro raro, daqueles que ficam nos sentimentos e na memória.