Rebeldes e inconformistas, os poetas brasileiros jamais pretenderam servir à causa nacional e, por tal comportamento, foram usualmente representados como alienados, desenraizados, fúteis, irracionalistas, incompreensíveis, colonizados. Uma verdadeira injustiça para uma poesia de altíssimo calibre. Tal perspectiva pejorativa da produção simbolista é herança de uma visão literária que privilegia a idéia de construção da identidade nacional, nos moldes românticos, como norte e critério de qualquer leitura de outras escolas literárias.

Trazer à tona a riqueza dessa poesia é o desafio desta Antologia, que apresenta ao leitor poemas e autores nem sempre destacados no inventivo universo da poesia simbolista brasileira.

"Contamos agora, na bibliografia do Simbolismo brasileiro, com este volume notável, no qual o empenho didático tão bem se combina com a erudição e com a atualidade da perspectiva teórica, para abrir, para as novas gerações, um novo e revigorante caminho de leitura." (Paulo Franchetti)