Aqui e ali Astrid Cabral se aproxima perigosamente de outras áreas e de outro tom. Por vezes há uma invasão de mundos, o claro mundo vegetal invadido pelo estranho mundo humano. Mais comumente, Astrid se realiza no poético, matizando com uma ironia sutil certos momentos em que a transposição de planos constitui um desafio criador. É uma estreia numa vereda nova e difícil, que exige um grande domínio de cambiantes. Astrid Cabral possui esse domínio. Quando digo que ela abre caminho dentro de sua paisagem, não estou recorrendo a qualquer metáfora. Seu livro me lembra um pouco, na essência, aquela observação de Truman Capote, de que, para amar as pessoas, é preciso começar amando as folhas das árvores. E as laranjas. Apresentação de Leyla Leong e Fausto Cunha. Estudo crítico por Antônio Paulo Graça.