Emoção e razão tornam-se uma única voz, quando um dos mais ilustres pensadores da filosofia ocidental rende sua homenagem a outro de mesma envergadura e importância, após seu falecimento. Adeus a Emmanuel Lévinas é a junção de dois momentos, posteriores ao falecimento do grande pensador. O primeiro deles, em 1995, é o discurso do Adeus do discípulo, do interlocutor e do admirador pela morte recente de seu mestre. O ensaio mais extenso, A Palavra Acolhimento, foi realizado no ano seguinte, por ocasião de uma homenagem a Lévinas no encontro Visage et Sinaï, abordando os conceitos das palavras acolhimento e hospitalidade como pontos fundamentais a serem destacados de sua obra.

É a despedida de Jacques Derrida – um dos nomes mais representativos da contemporaneidade filosófica – de um de seus principais mentores intelectuais e, ao mesmo tempo, uma avaliação da importância de seu legado. A publicação, pela editora Perspectiva na coleção Debates, desta pequena obra em que emoção e razão se conjugam numa expressão sensível, poucas vezes alcançada nas relações pessoais e intelectuais entre filósofos contemporâneos, torna possível o contato dos leitores com as afinidades e as especificidades do pensamento destes dois grandes expoentes da filosofia em nosso tempo.