LEONARD: (O crítico teatral perspicaz) Mas, calma! Sejamos mais indulgentes. Afinal, isso é só teatro! Sugiro oferecermos uma nova chance aos atores, que são muito jovens, muito propensos à influência de algum diretor comunista. Proponho que vocês nos apresentem outras cenas, que comprovem a perspicácia da companhia! ATUANTE: Bem... gostaríamos de fazer um exercício teatral que vínhamos guardando para uma oportunidade como essa. Podemos? (Os outros concordam. O palco é reorganizado para a nova cena).