Em 1316 um construtor de Perpiñan recebe a tarefa de reconstruir a ponde de Besalú, destruída por todo tipo de enchentes e terremotos. O mestre de obras trabalhará arduamente sobre um manuscrito de 1074 para construir a ponte conforme a estrutura original, a pedido do rei Jaime II. Porém, os interesses de poucos se tornarão um problema para a construção benfeitora aos habitantes de Besalú. Entre intrigas, confusões e traições, a aventura do construtor entrelaça-se com a vida dos judeus, que se unem aos cristãos na defesa da cidade.

Martí Gironell capta a essência, os costumes, as cores e sabores cotidianos da vida na Besalú medieval em um romance repleto de aventuras e surpresas.