Respeitando o texto original de Monteiro Lobato, o 10º volume da Coleção Pirlimpimpim traz a história de como Emília começou a falar.

A pílula falante leva o leitor ao universo do Sítio do Picapau Amarelo e narra um dos momentos marcantes da história de Emília, em que a espevitada boneca de pano começa a falar. O 10º volume da Coleção Pirlimpimpim apresenta a obra de Monteiro Lobato para os pequenos com o texto original e ilustrações contemporâneas. É dedicado a uma das mais queridas e emblemáticas personagens da literatura infantil brasileira.

Em homenagem a Narizinho, um grande baile está acontecendo no Reino das Águas Claras. Buquês de raios de sol, pérolas soltas no chão, flores, rubis e esmeraldas enfeitam o salão. Os mais curiosos animais dançam a valsa, quando chega a notícia de que Emília foi encontrada desmaiada. O problema: a boneca, ainda só um brinquedo sem vida, precisa falar para contar o que aconteceu. Uma missão para o renomado Doutor Caramujo, que pode curá-la com as suas pílulas falantes. Mas o que vai acontecer quando ele descobrir que as pílulas sumiram?

As ilustrações ficam por conta de Alexandre Rampazo, que, com seu traço moderno e delicado, dá uma nova roupagem a um clássico.