Willian Nolan é a figura emblemática do escritor que, na construção do seu livro, "cita ideias alheias com o intuito de escamotear as verdadeiras", "esquece" os nomes dos autores e ora lê um livro, ora escreve e "pensa estar escrevendo o dele. Em A melancolia do vulcão, Nolasco engendra um genial jogo de narradores -personagens que se revezam e se substituem na difícil tarefa de narrar as suas vidas, exigindo a atenção do leitor a cada página. do livro. Este romance surge a uma só vez como teoria e prática da narrativa e da própria literatura, tematizando a questão da intertextualidade.