"Enric acaba de se mudar para antiga casa da família. Lá, ele encontra uma poesia escrita por sua falecida avó quando era apenas uma menina, na cidade de Esparreguera. Entre as linhas do poema, Enric lê um conselho dado por uma figura sombria: “Não entre no cemitério proibido.”

Não te convém estar aqui, e menos neste dia,
pois a este lugar devo a minha própria vida,
o cruel acordar após a morte.

Inicia-se então uma perigosa jornada para descobrir o significado daquelas palavras tão misteriosas. Um antigo diário escondido revela um cenário de tesouros, um cristal amaldiçoado e uma caça aos vampiros que um dia aterrorizaram a pequena cidade. Com isso, Enric descobre que a vida eterna não é romântica como dizem. No entanto, o feitiço da Lágrima do Sol Negro é tentador, e muitos estão dispostos a arriscar a vida para possuí-la."