No início de 2001, Saira Shah produziu para o Channel 4 de Londres o documentário Por Baixo do Véu (Beneath the Veil). Feito com câmeras escondidas, o filme retratava o Afeganistão sob o regime do Talibã. Depois do 11 de Setembro de 2001, as imagens ganharam o mundo pela rede de TV americana CNN. O filme, exibido no Brasil pelo canal a cabo GNT, recebeu o prêmio Emmy de documentário. Saira recebeu outro Emmy por Guerra Profana, que documenta o combate entre o Talibã e os Estados Unidos e seus aliados.
A filha do contador de histórias é um relato que mescla reportagem e memórias. Filha do filósofo de tradição sufista e escritor Idries Shah, nascida e criada em Londres, Saira conta mitos ancestrais e costumes do povo afegão. Paralelamente, narra os horrores das sucessivas guerras e regimes políticos violentos que assolaram o Afeganistão contemporâneo.
Saira foi ao Afeganistão pela primeira vez em 1986, aos 21 anos, guiada por guerrilheiros mujahidin. Desde então, testemunhou, como repórter, a derrocada do regime de orientação soviética, a ascensão do Talibã em 1996 e a invasão americana que levou ao poder Hamid Karzai, atual chefe de Estado afegão.
A filha do contador de histórias é também um projeto de cunho extremamente pessoal: as incursões de Saira pela terra de seus antepassados contituem uma busca por sua identidade afegã, tanto familiar como cultural e afetiva.

"Um livro extraordinário, por uma notável jovem autora [...] Provavelmente, o melhor livro sobre o Afeganistão" - Doris Lessing

"Um relato vibrante que descreve um país e seu povo, com seus medos e esperanças [...] mas acima de tudo a busca de uma mulher por sua identidade dividida entre duas culturas" - The Washington Times