O selo infantil Tordesilhinhas disponibiliza, em edição ricamente ilustrada por Mariana Newlands, seis contos da mitologia do povo maraguá, descendente da antiga civilização tapajônica – que desenvolveu sofisticada cerâmica decorada –, habitante da região do rio Abacaxis, no Amazonas. O fato de ambos os autores serem originários de tal cultura é o diferencial de A árvore de carne, que anula a presença de um branco como intermediário das narrativas: um pajé sai em busca de novos poderes guiado por uma voz misteriosa (“O colar sagrado”); o deus Guarimonãg se encontra cercado por forças malignas e usa uma árvore para se defender (“A árvore de carne”); garoto deixa a aldeia e vai morar em plena mata por amor à natureza (“O protetor das árvores”); jovem casal apaixonado desenvolve plano para conseguir o consentimento dos pais da moça (“Um casamento na aldeia”); homem resolve se opor às proibições da tribo e enfrenta as maldições de uma lagoa (“A lagoa encantada”); por fim, é narrada a origem do povo maraguá (“A origem do poço Gurupápawa”). O volume contém um glossário que explica os significados de palavras do idioma maraguá – e de outras línguas indígenas – e do vocabulário típico da Amazônia.

Numa linguagem muitas vezes crua, que não faz concessão aos “brancos”, as surpreendentes e fascinantes histórias deste livro são metáforas para explicar a religião, os mitos de origem e os costumes dos maraguás, proporcionando ao jovem leitor uma experiência única de troca cultural, além de convidá-lo ao respeito pelas diferenças e pelos descendentes diretos dos que habitavam o Brasil antes do Brasil.