Com 256 páginas, o catálogo Paiter Suruí, Gente de Verdade: um projeto do Coletivo Lakapoy, lançado juntamente com a exposição de mesmo nome — realizada no Instituto Moreira Salles, em São Paulo —, apresenta imagens inéditas de fotografias familiares tiradas majoritariamente pelo povo indígena Paiter Suruí. As imagens retratam cenas e retratos desde a década de 1970, período em que as câmeras fotográficas chegaram ao território indígena pelas mãos de missionários, mas logo passaram a ser utilizadas pela população local para registrar o cotidiano.

Essas fotografias estavam armazenadas nas casas das famílias, guardadas em álbuns, caixas e estantes das diferentes aldeias situadas no território indígena que se estende entre os estados de Rondônia e Mato Grosso. Com o objetivo de preservá-las, o Coletivo Lakapoy — formado por comunicadores indígenas, com o apoio de colaboradores não indígenas — reuniu, catalogou e digitalizou o material, em uma iniciativa voltada ao fortalecimento da cultura Paiter Suruí.

Além das imagens, o catálogo traz textos dos curadores da exposição e organizadores da publicação Txai Suruí, Lahayda Mamani Poma e Thyago Nogueira, um ensaio da pesquisadora Naine Terena, uma entrevista com o cacique-geral Almir Narayamoga Suruí, figura central na história da luta indígena no Brasil, além de textos de Neidinha Suruí e do Coletivo Suruí. Em um desses textos, Ubiratan Suruí, integrante do Coletivo Lakapoy, afirma: “Este catálogo representa um marco. Reúne um acervo de fotografias e vídeos criados e narrados por nós, os Paiter Suruí, Gente de Verdade, da Terra Indígena Sete de Setembro. [...] Este ‘grande álbum visual’, acompanhado por textos que aprofundam sua compreensão, é um instrumento poderoso para preservar nossas tradições, fortalecer nossa identidade e construir um diálogo intercultural verdadeiro.”